Print Friendly and PDFPrint Friendly

mardi 24 octobre 2017

Tarte au Saumon et aux Pommes de Terre / Tarte de Salmão com Batatas


Pour commencer la semaine je vous propose une délicieuse tarte au saumon que j'ai vu dans ce site  "Recettes by Hanane" a qui je remercie pour ce simple, pratique et délicieux partage, Merci!


Ingrédients:
- 4 escalope de saumon congeler (pour moi)
- 3 grosses pommes de terre
- 3 œufs
- Un petit pot de crème fraîche épaisse soit 4 à 5 c. à soupe
- des herbes aromatiques, de préférence de l’aneth. 
- 2 c. (à soupe) de cousteron râpé
- poivre et sel ou

Préparation:
Dans une casserole faite cuire votre saumon seulement 10 min.
Peler les pommes de terre puis les couper en dés et les mettre à cuire dans la même eau ou vous avez cuit le saumon et assaisonner avec un peut de sel.
Une fois les pommes de terre bien cuites, les égoutter puis les laisser tiédir
Dans un saladier battre les œufs avec la crème fraiche, ajouter les herbes, le fromage râpé du sel et du poivre
Placer la pâte brisée étalée dans le moule à tarte, la piquer avec une fourchette puis répartir les dés de pommes de terre cuites dessus et le saumon ébréché.
Verser le mélange œufs, crème et mettre la tarte à cuire dans un four préchauffé à 180°c jusqu'a cuisson complète. 

Bon Appétit!









samedi 21 octobre 2017

Bolo Fondante de Coco / Gâteau Fondant à la Noix de Coco


Um delicioso bolo de coco fondante uma verdadeira delicia, quando vi a receita neste Blog, "Le Plaisir de Gourmandise" nem pensei duas vezes pois cà em casa todos adoram tudo o que leva coco.
Un grand Merci pour ce partage, la recette en Français ici:


Ingredientes:
- 185 gr. de farinha
- 1 saquinho de fermento em pó
- 80 gr. de coco ralado
- 200 gr. de açúcar
- 125 gr. de manteiga derretida
- 2 ovos batidos
- 25 cl de leite

Preparação:
Pré-aquecer o forno a 180°C.
Misture todos os ingredientes e verta dentro de uma forma em silicone, leve ao forno a cozer durante 45 minutos.
Deixe arrefecer antes de desenformar.

Bom Apetite!








mardi 17 octobre 2017

Pizza de Pimentos com Fiambre de Frango / Pizza aux Poivrons et Jambon de Poulet


Cà em casa não somos grandes apreciadores das pizzas industriais, mas quando é feita 100% caseira, não sobra nem uma migalhinha, esta foi mais uma das pizzas que teve bastante sucesso pelos gulosos ca de casa!


Ingredientes massa pizza:

- 1 colher de chá de fermento (seco)
- 120 ml de água à temperatura ambiente
- 250 gr. de farinha rica em glúten ou tipo '00'
- 2 colheres de sopa de azeite
_ ¾ colher de chá (café) de sal

Preparação:
No robot Diluir o fermento com a água.
Adicione todos os ingredientes à massa, ajuste a velocidade a 4 e deixe amassar  5-7 minutos.
retire do robot, coloque a massa dentro de um recipiente  cubra com um pano ou leve ao microondas a levedar durante 2 horas.

Ingredientes Recheio:
- 3 pimentos 1 vermelho, verde e amarelo
- molho tomate pizza 
- 2 bolas de mozzarella ralada
- orégano
- 6 fatias de fiambre de  frango cortada aos cubos ou meias lua
- 1 cebola vermelha cortada em meia lua
- sal e pimenta

Preparação:
Coloque uma serta ao lume com um pouco de azeite, verta dentro os pimentos e a cebola, temepere de sal e pimenta e deixe cozinhar durnate 20 minutos em lume brando, retire e reserve.

Preparação da Pizza:
Pré-aquecer o forno a 210°C.
forrre uma forma a pizza com papel vegetal.
Estenda a massa apos as 2 horas de levedagem, e coloque-a dentro da forma a pizza.
Espalhe o molho tomate special pizza, um pouco de mozzarella ralada, verta o preparado dos pimetos, coloque o fiambre de frango por cima, novamente mais mozzarella e polvilhe com orégano.
Leve ao forno a cozer entre 15 a 20 minutos.
Retire do forno e sirva.

Bom Apetite!







vendredi 13 octobre 2017

Gâteau Japonais au Fromage / Bolo Japonês com Queijo


Pour terminer la semaine rien de mieux que ce fabuleux gâteau Japonais


Un gâteau épatant par sa texture, un délice qui disparait dans un clin d'oeil :-)


Ingrédients :
- 350 g de fromage blanc
- 7 œufs
- 65 g de beurre
- 20 cl de lait
- 30 g de farine
- 150 g de sucre
- 1 c à soupe de jus de citron

Préparation :
Faire fondre le fromage blanc avec le lait et le beurre au bain
marie, séparer les jaunes des blancs, ensuite mélanger bien pour
faire fondre le tout 
Préchauffer le four à 180°C
Blanchir les jaunes d’œufs avec le sucre (garder un peu pour les
blancs) et le jus de citron puis les incorporer au mélange de
fromage blanc et mélanger le tout.
Ajouter la farine tamisé et mélanger en faisant attention à ne pas
avoir de grumeaux.
Fouetter les blancs d’œufs au robot et les serrer avec un peu de
sucre.
Incorporer l’appareil de fromage dans la meringue en mélangeant
délicatement.
Emballer 1 fois de papier aluminium le moule, puis placer un
papier cuisson à l’intérieur du moule, verser le mélange dans le
moule 
porter au four à cuire au bain-marie.
Cuire au four pendant 15 minute à 180°C, puis baisser la
température à 160°C et poursuivre la cuisson pendant 1h jusqu’à
ce que le dessus soit légèrement doré.
Éteindre le four et laisser le gâteau à l’intérieur pendant 30
minutes porte entrouverte.
Laisser refroidir hors de four sur une grille avant de le démouler.
Saupoudrer de sucre glace et servir.

Bon Appétit!